<\/span><\/h3>\n\u0110\u1ec3 t\u1eadn d\u1ee5ng t\u1ed1i \u0111a kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb phi\u00ean d\u1ecbch, b\u1ea1n c\u1ea7n hi\u1ec3u r\u00f5 nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang c\u00f3 th\u1ec3 v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3<\/strong> l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 nguy\u00ean t\u1eafc quan tr\u1ecdng khi s\u1eed d\u1ee5ng:<\/p>\n\n- Kh\u00f4ng n\u00ean k\u1ef3 v\u1ecdng qu\u00e1 m\u1ee9c v\u00e0o m\u00e1y phi\u00ean d\u1ecbch<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n
B\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 mong \u0111\u1ee3i Lingotrans d\u1ecbch m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch nh\u01b0 Harry Potter<\/em> t\u1eeb ti\u1ebfng Vi\u1ec7t sang ti\u1ebfng Anh m\u1ed9t c\u00e1ch ho\u00e0n h\u1ea3o, gi\u1ed1ng nh\u01b0 nguy\u00ean t\u00e1c c\u1ee7a J.K. Rowling. Hi\u1ec7n nay, ch\u01b0a c\u00f3 thi\u1ebft b\u1ecb n\u00e0o \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 \u0111\u00f3.<\/p>\nThay v\u00e0o \u0111\u00f3, h\u00e3y xem m\u00e1y phi\u00ean d\u1ecbch nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 giao ti\u1ebfp, gi\u00fap b\u1ea1n chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i c\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb th\u00f4ng d\u1ee5ng gi\u1eefa nhi\u1ec1u ng\u00f4n ng\u1eef v\u1edbi \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c cao h\u01a1n so v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e2u qu\u00e1 d\u00e0i ho\u1eb7c ph\u1ee9c t\u1ea1p.<\/p>\n
\n- M\u00e1y phi\u00ean d\u1ecbch ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng d\u1ef1a tr\u00ean \u0111\u1ed9 t\u01b0\u01a1ng th\u00edch ng\u1eef ngh\u0129a<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n
Khi b\u1ea1n n\u00f3i “T\u00f4i c\u1ea7n ATM”<\/em>, thi\u1ebft b\u1ecb s\u1ebd t\u00ecm ki\u1ebfm b\u1ea3n d\u1ecbch c\u00f3 t\u1ef7 l\u1ec7 ph\u00f9 h\u1ee3p cao nh\u1ea5t trong h\u1ec7 th\u1ed1ng d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a n\u00f3. K\u1ebft qu\u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 “Where is the nearest ATM?”<\/em> (ATM g\u1ea7n nh\u1ea5t \u1edf \u0111\u00e2u?).<\/p>\nM\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch t\u1eebng ch\u1eef m\u1ed9t, nh\u01b0ng n\u00f3 v\u1eabn \u0111\u1ea3m b\u1ea3o truy\u1ec1n t\u1ea3i \u0111\u00fang \u00fd m\u00e0 b\u1ea1n mu\u1ed1n di\u1ec5n \u0111\u1ea1t.<\/p>\n
\n- S\u1eed d\u1ee5ng ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, tr\u00e1nh t\u1eeb l\u00f3ng<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n
C\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb phi\u00ean d\u1ecbch ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1ed1t nh\u1ea5t khi b\u1ea1n d\u00f9ng c\u00e2u t\u1eeb r\u00f5 r\u00e0ng, tr\u00e1nh ti\u1ebfng l\u00f3ng ho\u1eb7c ph\u01b0\u01a1ng ng\u1eef \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. N\u1ebfu h\u1ec7 th\u1ed1ng kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1eef li\u1ec7u v\u1ec1 c\u1ee5m t\u1eeb b\u1ea1n n\u00f3i, r\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ebft qu\u1ea3 d\u1ecbch s\u1ebd b\u1ecb sai l\u1ec7ch.<\/p>\n
V\u00ed d\u1ee5, thay v\u00ec n\u00f3i “Gi\u1edd mi \u1edf ch\u1ed7 m\u00f4 r\u1ee9a?”<\/em>, b\u1ea1n n\u00ean n\u00f3i “B\u1ea1n \u0111ang \u1edf \u0111\u00e2u?”<\/em> \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o thi\u1ebft b\u1ecb d\u1ecbch ch\u00ednh x\u00e1c nh\u1ea5t.<\/p>\n\n- Thi\u1ebft b\u1ecb phi\u00ean d\u1ecbch t\u1ed1i \u01b0u cho giao ti\u1ebfp tr\u1ef1c ti\u1ebfp<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n
M\u00e1y phi\u00ean d\u1ecbch ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1ed1t nh\u1ea5t khi b\u1ea1n \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i 1-1. N\u1ebfu b\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng qua c\u00e1c n\u1ec1n t\u1ea3ng g\u1ecdi tho\u1ea1i nh\u01b0 Zalo, Skype, c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd x\u1ea3y ra t\u00ecnh tr\u1ea1ng nh\u1eadn di\u1ec7n sai gi\u1ecdng n\u00f3i do t\u00edn hi\u1ec7u \u0111\u01b0\u1eddng truy\u1ec1n \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng.<\/p>\n
T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, trong h\u1ed9i th\u1ea3o ho\u1eb7c s\u1ef1 ki\u1ec7n l\u1edbn, vi\u1ec7c d\u1ecbch to\u00e0n b\u1ed9 n\u1ed9i dung di\u1ec5n gi\u1ea3 tr\u00ecnh b\u00e0y c\u0169ng r\u1ea5t kh\u00f3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c cao.<\/p>\n
<\/span>Quy t\u1eafc l\u1ecbch s\u1ef1 khi s\u1eed d\u1ee5ng thi\u1ebft b\u1ecb phi\u00ean d\u1ecbch trong giao ti\u1ebfp<\/span><\/h3>\n
C\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng m\u00e1y phi\u00ean d\u1ecbch Lingotrans \u0111\u01a1n gi\u1ea3n<\/figcaption><\/figure>\nKhi tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i qua thi\u1ebft b\u1ecb phi\u00ean d\u1ecbch nh\u01b0 Lingotrans, b\u1ea1n c\u1ea7n tu\u00e2n th\u1ee7 m\u1ed9t s\u1ed1 nguy\u00ean t\u1eafc sau \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o s\u1ef1 l\u1ecbch thi\u1ec7p v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 trong giao ti\u1ebfp:<\/p>\n
\n- Lu\u00f4n xin ph\u00e9p tr\u01b0\u1edbc khi s\u1eed d\u1ee5ng m\u00e1y phi\u00ean d\u1ecbch: <\/strong>Tr\u01b0\u1edbc khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u1ed9i tho\u1ea1i, h\u00e3y d\u00f9ng m\u1ed9t c\u00e2u ti\u1ebfng Anh \u0111\u01a1n gi\u1ea3n \u0111\u1ec3 h\u1ecfi \u00fd ki\u1ebfn \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng, v\u00ed d\u1ee5: “Can I use a translator?”<\/em> \u0110i\u1ec1u n\u00e0y th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng v\u00e0 gi\u00fap cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n di\u1ec5n ra su\u00f4n s\u1ebb h\u01a1n.<\/li>\n
- Tr\u00e1nh s\u1eed d\u1ee5ng tai nghe chung:<\/strong> V\u00ec l\u00fd do v\u1ec7 sinh, h\u1ea7u h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng tho\u1ea3i m\u00e1i khi d\u00f9ng chung tai nghe v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1. T\u1ed1t nh\u1ea5t, h\u00e3y \u0111\u1ec3 \u00e2m thanh ph\u00e1t qua loa ngo\u00e0i c\u1ee7a thi\u1ebft b\u1ecb phi\u00ean d\u1ecbch.<\/li>\n
- Kh\u00f4ng \u0111\u1eb7t thi\u1ebft b\u1ecb qu\u00e1 g\u1ea7n mi\u1ec7ng khi n\u00f3i:<\/strong> Khi s\u1eed d\u1ee5ng m\u00e1y, h\u00e3y gi\u1eef kho\u1ea3ng c\u00e1ch h\u1ee3p l\u00fd \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u00e2m thanh b\u1ecb m\u00e9o ho\u1eb7c nhi\u1ec5u, gi\u00fap h\u1ec7 th\u1ed1ng nh\u1eadn di\u1ec7n gi\u1ecdng n\u00f3i ch\u00ednh x\u00e1c h\u01a1n.<\/li>\n
- T\u1eadn d\u1ee5ng m\u00e0n h\u00ecnh hi\u1ec3n th\u1ecb khi \u1edf n\u01a1i \u1ed3n \u00e0o:<\/strong> N\u1ebfu \u0111ang tr\u00f2 chuy\u1ec7n trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 nhi\u1ec1u t\u1ea1p \u00e2m, b\u1ea1n n\u00ean \u0111\u01b0a m\u00e0n h\u00ecnh thi\u1ebft b\u1ecb cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed1i di\u1ec7n \u0111\u1ecdc tr\u1ef1c ti\u1ebfp n\u1ed9i dung \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch, thay v\u00ec ch\u1ec9 d\u1ef1a v\u00e0o gi\u1ecdng n\u00f3i.<\/li>\n
- \u01afu ti\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e2u ng\u1eafn, d\u1ec5 hi\u1ec3u:<\/strong> \u0110\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c, b\u1ea1n n\u00ean h\u1ea1n ch\u1ebf c\u00e2u ph\u1ee9c t\u1ea1p, ti\u1ebfng l\u00f3ng ho\u1eb7c t\u1eeb \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y gi\u00fap thi\u1ebft b\u1ecb d\u1ecbch \u0111\u00fang \u00fd v\u00e0 tr\u00e1nh g\u00e2y hi\u1ec3u nh\u1ea7m cho ng\u01b0\u1eddi nghe.<\/li>\n<\/ul>\n
<\/span>K\u1ebft lu\u1eadn<\/span><\/h2>\nCh\u1ec9 v\u1edbi v\u00e0i thao t\u00e1c c\u01a1 b\u1ea3n, b\u1ea1n \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebfn Lingotrans th\u00e0nh tr\u1ee3 l\u00fd ng\u00f4n ng\u1eef c\u00e1 nh\u00e2n<\/strong> m\u1ecdi l\u00fac m\u1ecdi n\u01a1i. T\u1eeb vi\u1ec7c ch\u1ecdn ng\u00f4n ng\u1eef, k\u1ebft n\u1ed1i Wi-Fi \u0111\u1ebfn s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ebf \u0111\u1ed9 d\u1ecbch online\/offline hay d\u1ecbch b\u1eb1ng gi\u1ecdng n\u00f3i \u2013 t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf t\u1ed1i \u01b0u, th\u00e2n thi\u1ec7n v\u00e0 d\u1ec5 d\u00e0ng cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng<\/strong>. D\u00f9 b\u1ea1n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi s\u1eed d\u1ee5ng thi\u1ebft b\u1ecb c\u00f4ng ngh\u1ec7 hay \u0111\u00e3 quen v\u1edbi c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng d\u1ecbch thu\u1eadt th\u00f4ng minh, Lingotrans v\u1eabn \u0111\u1ea3m b\u1ea3o mang \u0111\u1ebfn tr\u1ea3i nghi\u1ec7m m\u01b0\u1ee3t m\u00e0, ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 ti\u1ec7n l\u1ee3i<\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Trong th\u1eddi k\u1ef3 h\u1ed9i nh\u1eadp qu\u1ed1c t\u1ebf, vi\u1ec7c giao ti\u1ebfp \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 nhu c\u1ea7u m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 quan tr\u1ecdng gi\u00fap m\u1edf r\u1ed9ng c\u01a1 h\u1ed9i h\u1ee3p t\u00e1c. Ch\u00ednh v\u00ec th\u1ebf, c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb phi\u00ean d\u1ecbch th\u00f4ng minh nh\u01b0 Translator \u0111ang tr\u1edf th\u00e0nh l\u1ef1a ch\u1ecdn ph\u1ed5 bi\u1ebfn. \u0110\u01b0\u1ee3c t\u00edch h\u1ee3p c\u00f4ng…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1803,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-1802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chu-de-may-phien-dich"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lingotrans.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lingotrans.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lingotrans.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingotrans.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingotrans.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lingotrans.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1802\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingotrans.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lingotrans.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lingotrans.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lingotrans.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}